Борис Вайнер

                                                      Борис Вайнер.       

        Борис Гиршевич Вайнер 1948 елның 25 гыйнварынды Сахалин өлкәсе Курил районы

Буревестник бистәсендә хәрбиләр гаиләсендә туа. Кечкенәдән Татарстанда: башта

Матвеевка авылында, соңрак Бөгелмә шәһәрендә, 1960 елдан Казанда яши.     

    Б. Вайнер иҗатында татар теленнән тәрҗемәләр мөһим урын алып тора. Ул М. Җәлил,

Р.Файзуллин, З.Нури, Н.Арысланов, Г.Бәширов, К.Булатова, Х.Гайнетдинов, Ә.Гадел һәм башка

бик күп язучыларның әсәрләрен, татар халык әкиятләрен тәрҗемә итә.            

     Халыкара бүләккә-Г.Х.Андерсен исемендәге халыкара Почетлы дипломга ия булган

Ш.Галиевнең "Куян зарядка ясый” китабының төп тәрҗемәчеләренең берсе дә-Б.Вайнер.

Ул инглиз теленнән дә тәрҗемә итә.  Б.Вайнер Татарстанның Журналистлар берлеге әгъзасы,

Республикада рус телендә чыгучы бердәнбер "Зонтик” балалар журналына нигез салучы һәм баш

редактор. Журнал инвалид балаларга зур игътибар күрсәтә, аларның хикәя, шигырь, рәсемнәрен

даими рәвештә үз битләрендә бастыра.   2008 елда аңа "Татарстан Республикасының атказанган

сәнгать эшлеклесе” дигән исем бирелә.